Behind Meaning In Hindi | Behind का मतलब क्या होता है?

नमस्कार दोस्तों, मैं आपको हमारे इस ब्लॉग में आपका स्वागत करता हूं। आज हम इस ब्लॉग में जानेंगे, “Behind” मीनिंग का हिंदी में क्या अर्थ होता है और इसके साथ कुछ उदाहरण हैं। यह ब्लॉग “Behind” शब्द से संबंधित है और हम इसके बारे में और भी बहुत कुछ जानने वाले हैं। तो चलिए दोस्तों, शुरू करते हैं।

Behind का मतलब हिंदी में क्या होता है?

“Behind” एक बहुत ही उपयोगी और आम तौर पर इस्तेमाल किया जाने वाला अंग्रेजी शब्द है। इसका मुख्य अर्थ हिंदी में “पीछे” या “के पीछे” होता है। यह शब्द किसी व्यक्ति, वस्तु या स्थान के पिछले भाग या स्थिति को दर्शाता है। “Behind” का उपयोग स्थानिक संबंधों को व्यक्त करने के लिए किया जाता है, जैसे कि कोई चीज किसी अन्य चीज के पीछे स्थित है।

इसके अलावा, “Behind” का प्रयोग समय या प्रगति के संदर्भ में भी किया जाता है, जहां यह किसी चीज के पीछे रहने या देरी से होने का संकेत देता है। उदाहरण के लिए, कोई व्यक्ति अपने काम में “behind schedule” (समय-सारिणी से पीछे) हो सकता है।

“Behind” शब्द का उपयोग मानसिक या भावनात्मक समर्थन के लिए भी किया जाता है, जैसे “I’m behind you in this decision” (मैं इस निर्णय में आपके साथ हूं)। यह शब्द किसी घटना या परिस्थिति के कारण या मूल को भी दर्शा सकता है, जैसे “the reason behind the problem” (समस्या के पीछे का कारण)।

इस प्रकार, “Behind” एक बहुआयामी शब्द है जो स्थान, समय, समर्थन और कारण जैसे विभिन्न संदर्भों में प्रयोग किया जाता है। इसकी समझ आपके अंग्रेजी शब्दकोश और अभिव्यक्ति क्षमता को बेहतर बनाने में मदद करेगी।

Behind का अर्थ हिंदी में

1. पीछे (Peechhe): The most common and direct translation of “behind” in Hindi.
   Example: The cat is behind the sofa. / बिल्ली सोफे के पीछे है।
2. के पश्चात् (Ke Paschaat): Used to indicate “after” in terms of time or sequence.
   Example: He arrived behind schedule. / वह समय-सारिणी के पश्चात् पहुंचा।
3. पीछे रह जाना (Peechhe Reh Jaana): To lag or fall behind.
   Example: Don’t fall behind in your studies. / अपनी पढ़ाई में पीछे मत रह जाओ।
4. के पीछे (Ke Peechhe): Used to indicate support or the driving force.
   Example: The motivation behind his success. / उसकी सफलता के पीछे की प्रेरणा।
5. छिपा हुआ (Chipa Hua): Hidden or concealed behind something.
   Example: The truth behind the incident. / घटना के पीछे छिपा सच।

Behind के Preposition, Pronouncing और Related Phrases

“Behind” एक बहुउपयोगी शब्द है जो विभिन्न व्याकरणिक भूमिकाओं में प्रयोग किया जाता है:

1. Preposition के रूप में:
   • The book is behind the vase. / किताब फूलदान के पीछे है।
   • She hid behind the curtain. / वह पर्दे के पीछे छिप गई।
2. Adverb के रूप में:
   • Look behind you! / अपने पीछे देखो!
   • He fell behind in the race. / वह दौड़ में पीछे रह गया।

उच्चारण: बिहाइंड (bi-hahynd)

Related Phrases:

• Behind the scenes: पर्दे के पीछे
• Behind closed doors: बंद दरवाजों के पीछे
• Behind the times: समय से पीछे
• Behind someone’s back: किसी की पीठ पीछे
• Leave someone behind: किसी को पीछे छोड़ देना

Behind से संबंधित प्रश्न और उत्तर

1. Q: What is the opposite of “behind”?
   A: The opposite of “behind” is “in front of” or “ahead of”.
   हिंदी: “Behind” का विपरीत क्या है?
   उत्तर: “Behind” का विपरीत “सामने” या “आगे” होता है।
2. Q: Can “behind” be used as a noun?
   A: Yes, “behind” can be used as a noun, usually in informal contexts, referring to a person’s buttocks.
   हिंदी: क्या “behind” का प्रयोग संज्ञा के रूप में किया जा सकता है?
   उत्तर: हां, “behind” का प्रयोग संज्ञा के रूप में किया जा सकता है, आमतौर पर अनौपचारिक संदर्भों में, जिसका अर्थ किसी व्यक्ति का नितंब होता है।
3. Q: How do you use “behind” in a temporal sense?
   A: “Behind” can be used to indicate being late or delayed, e.g., “We’re behind schedule.”
   हिंदी: आप समय के संदर्भ में “behind” का प्रयोग कैसे करते हैं?
   उत्तर: “Behind” का प्रयोग देरी या विलंब दर्शाने के लिए किया जा सकता है, जैसे “हम समय-सारिणी से पीछे हैं।”
4. Q: What does the phrase “behind the wheel” mean?
   A: “Behind the wheel” means driving or in control of a vehicle.
   हिंदी: “Behind the wheel” वाक्यांश का क्या अर्थ है?
   उत्तर: “Behind the wheel” का अर्थ है वाहन चलाना या वाहन के नियंत्रण में होना।
5. Q: How is “behind” used in sports contexts?
   A: In sports, “behind” often refers to a team or player trailing in score, e.g., “They were behind by two goals.”
   हिंदी: खेल के संदर्भ में “behind” का प्रयोग कैसे किया जाता है?
   उत्तर: खेल में, “behind” अक्सर किसी टीम या खिलाड़ी के स्कोर में पिछड़ने को दर्शाता है, जैसे “वे दो गोल से पीछे थे।”
6. Q: What does it mean to “leave someone behind”?
   A: To “leave someone behind” means to depart without them, either physically or in terms of progress.
   हिंदी: “किसी को पीछे छोड़ना” का क्या अर्थ है?
   उत्तर: “किसी को पीछे छोड़ना” का अर्थ है बिना उनके चले जाना, चाहे वह शारीरिक रूप से हो या प्रगति के मामले में।
7. Q: How can “behind” be used to express support?
   A: “Behind” can indicate support, as in “I’m behind you 100%,” meaning “I fully support you.”
   हिंदी: समर्थन व्यक्त करने के लिए “behind” का प्रयोग कैसे किया जा सकता है?
   उत्तर: “Behind” समर्थन दर्शाने के लिए प्रयोग किया जा सकता है, जैसे “मैं 100% आपके पीछे हूं,” जिसका अर्थ है “मैं पूरी तरह से आपका समर्थन करता हूं।”

Behind का प्रयोग हिंदी में

• स्थान बताने के लिए: किसी वस्तु या व्यक्ति की स्थिति दर्शाने के लिए

• The cat is behind the sofa. / बिल्ली सोफे के पीछे है।

• समय या क्रम दर्शाने के लिए: किसी घटना या कार्य के बाद होने वाली स्थिति को बताने के लिए

• We are behind schedule. / हम समय-सारिणी से पीछे हैं।

• समर्थन या प्रेरणा व्यक्त करने के लिए: किसी व्यक्ति या कार्य के समर्थन में होने को दर्शाने के लिए

• I’m behind you in this decision. / मैं इस निर्णय में आपके साथ हूं।

• कारण या मूल बताने के लिए: किसी घटना या परिस्थिति के पीछे छिपे कारण को दर्शाने के लिए

• The reason behind his success. / उसकी सफलता के पीछे का कारण।

• पिछड़ना या देरी होना: किसी कार्य या प्रतियोगिता में पीछे रह जाने को दर्शाने के लिए

• He fell behind in the race. / वह दौड़ में पीछे रह गया।

• छिपा हुआ या गुप्त: किसी चीज के छिपे होने या गुप्त होने को दर्शाने के लिए

• The truth behind the mystery. / रहस्य के पीछे छिपा सच।

• मानसिक या भावनात्मक स्थिति: किसी व्यक्ति की मानसिक या भावनात्मक स्थिति को व्यक्त करने के लिए

• He’s always behind the times. / वह हमेशा समय से पीछे रहता है।

Behind का वाक्य में प्रयोग

1. The keys are behind the book on the shelf.
   चाबियाँ शेल्फ पर किताब के पीछे हैं।
2. Don’t fall behind in your studies.
   अपनी पढ़ाई में पीछे मत रहो।
3. She hid behind the curtain during the game of hide and seek.
   छुपन-छुपाई के खेल के दौरान वह पर्दे के पीछे छिप गई।
4. The real reason behind his absence was never revealed.
   उसकी अनुपस्थिति के पीछे का असली कारण कभी सामने नहीं आया।
5. Our team is currently behind by two goals.
   हमारी टीम वर्तमान में दो गोल से पीछे है।
6. He always stands behind his friends in times of need.
   वह हमेशा जरूरत के समय अपने दोस्तों के पीछे खड़ा रहता है।
7. The story behind this painting is quite fascinating.
   इस पेंटिंग के पीछे की कहानी काफी रोचक है।

निष्कर्ष

“Behind” एक बहुमुखी शब्द है जो अंग्रेजी भाषा में विभिन्न संदर्भों में प्रयुक्त होता है। इसका मुख्य अर्थ “पीछे” या “के पीछे” होता है, लेकिन यह स्थान, समय, समर्थन, और कारण जैसे विविध पहलुओं को व्यक्त करने में सक्षम है। इस शब्द की समझ आपकी अंग्रेजी भाषा दक्षता को बढ़ाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है। चाहे आप किसी वस्तु की स्थिति बता रहे हों, समय की अवधारणा को व्यक्त कर रहे हों, या किसी के समर्थन में खड़े हों, “Behind” आपको सटीक अभिव्यक्ति प्रदान करता है। इस शब्द के विभिन्न प्रयोगों और संबंधित वाक्यांशों को समझकर, आप अपनी अंग्रेजी भाषा कौशल को और अधिक परिष्कृत कर सकते हैं। याद रखें, भाषा सीखने का सबसे अच्छा तरीका है इसका नियमित अभ्यास और वास्तविक जीवन की स्थितियों में इसका उपयोग करना। तो, अगली बार जब आप “Behind” शब्द का प्रयोग करें, तो इसके विभिन्न अर्थों और नुances को ध्यान में रखें। यह न केवल आपकी भाषा को समृद्ध करेगा, बल्कि आपको अधिक प्रभावी ढंग से संवाद करने में भी मदद करेगा।